As we consider the tensions driving recent market movements, a Korean folk saying seems apt: “When whales fight, the shrimp’s back is broken.” The idea is that bystanders get hurt when big folks duke it out. What are the tensions? Who are the bystanders? Let’s discuss.